De Final Cut Pro a AAF.
De AAF a Final Cut Pro.

Cualquier cosa que lea o escriba los cuatro formatos: DaVinci Resolve, Avid Media Composer, Pro Tools, Nuendo y la mayoría de las DAW de postproducción de audio vía AAF; Premiere Pro vía XML de Final Cut 7; Final Cut Pro vía FCPXML o el moderno paquete FCPXMLD.

Sí — la colocación de audio se calcula en muestras, independiente de la velocidad de fotogramas. Solo el XML de Premiere está cuantizado por fotogramas, porque el propio formato cuenta en fotogramas. Cada compilación se verifica con una suite automatizada de ida y vuelta que convierte líneas de tiempo reales a través de cada formato y compara cada edición.

Por defecto, la salida enlaza a tus archivos originales. Elige Recopilar y la salida y cada archivo de audio referenciado quedan en una carpeta de paquete — Nombre/Nombre.aaf más Nombre/Media/ — que puedes mover a otra máquina como un todo. El audio MXF se transcodifica a WAV automáticamente (incluyendo todos los flujos de un MXF multiflujo), o queda intacto si tu destino lee MXF de forma nativa.

AAF transporta todo, incluyendo el panorama y la automatización de volumen como curvas reales. FCPXML transporta también la automatización de volumen — escrita como fotogramas clave de volumen de Final Cut — pero no tiene campo de panorama ni de color. El XML de Premiere conserva la ganancia de clip constante y deja fuera la automatización de volumen en movimiento; nunca se promedia a algún nivel inventado. El informe te avisa siempre que algo no pudo viajar. Los clips compuestos, multicámara y de audición se aplanan a lo que estaba realmente conmutado o activo, y el informe indica cuántos. Solo se omiten los clips que están a más de tres contenedores de profundidad — para esos, Clip → Break Apart Clip Items en Final Cut y exporta de nuevo.

Sí — de eso se trata. Viniendo de Premiere, exporta un AAF (File → Export → AAF — la ruta con precisión de muestra) y conviértelo a .fcpxml / .fcpxmld para Final Cut. Viniendo de Final Cut, exporta FCPXML y conviértelo a XML de Premiere para el camino de vuelta — Premiere no puede leer AAF de terceros, así que el conversor siempre le entrega a Premiere su propio dialecto XML.

Sí — suelta cualquier mezcla de los cuatro formatos en la ventana y conviértelo todo como un solo lote a un único destino, con estado en vivo por archivo y un informe junto a cada salida. Los archivos existentes nunca se sobrescriben.

Somos un pequeño estudio independiente, y el programa de firma de código y notarización de Apple resulta genuinamente costoso para una herramienta de este tamaño — está en nuestra hoja de ruta, y la advertencia desaparecerá en una futura actualización. Hasta entonces, Gatekeeper simplemente no puede verificar quién hizo la app y va sobre seguro. Para abrirla la primera vez: haz doble clic en la app, haz clic en Done en la advertencia, luego abre System Settings → Privacy & Security, desplázate hacia abajo y haz clic en Open Anyway junto a la app (confirma con tu contraseña si se pide). Solo lo haces una vez — macOS lo recuerda. Tus líneas de tiempo nunca salen de tu máquina.

Tus líneas de tiempo y medios nunca salen de tu máquina — nada sobre tu trabajo se sube, nunca. La app en sí contacta con la red en tres puntos: una vez para activar tu clave de licencia, ocasionalmente para volver a comprobar que la licencia sigue siendo válida, y brevemente al arrancar para preguntar si existe una versión más nueva (solo versión, plataforma y demo-o-licencia, sin identificador). La comprobación de actualizaciones puede desactivarse en el panel de licencia; sin conexión, la app sigue funcionando.

AAF Bridge conecta tu editor con Ableton Live. AAF Everything es un conversor puro de formato a formato entre editores — sin Ableton involucrado. Misma familia de motor, distinto trabajo.